Israel hyväksyy EU:n rauhansuunnitelman

Pe, 12.7, 2002-- Israel on valmistautunut vetämään joukkonsa miehitetyiltä alueilta Länsi-Rannalla, niin että palestiinalaiset voivat suorittaa suunnitellut vaalit tammikuussa, mutta vain, jos terroristihyökkäysten aalto loppuu, lausui Israelin ulkoministeri, Shimon Peres, vieraillessaan torstaina Kööpenhaminassa, missä hän antoi selvän tukensa tanskalaiselle EU-presidenttiyden Lähi-Idän rauhansuunnitelmalle.

"Minulla on valtavat odotukset koskien Tanskan EU puheenjohtajuutta ja toivomme suurempaa hallintaa Euroopalle pyrkimyksessä rauhan jälleenperustamisessa." Sanoi Mr.Peres kokouksen jälkeen Tanskan Ulkoministerin Per Stig Möllerin kanssa.

EU:n rauhansuunnitelma aikoo luoda joukon siviilityöryhmiä, käsittäen kvartetin diplomaatteja USA:sta, EU:sta, YK:sta ja Venäjältä yhdessä Egyptin, Jordanian, Saudi-Arabian, Palestiinalaisten ja Israelin viranomaisten kanssa.

Työryhmät aikovat tulevina kuukausina keskustella siitä, miten osapuolet voivat ratkaista joukon käytännön ongelmia, niin, että Palestiinalaiset voivat pitää vaalit ja suorittaa demokraattiset uudistukset. Kuitenkin sellaiset asiat, kuin turvallisuusasiat ja talouden kehittäminen ovat myös tärkeitä asialistalla. Pitkän aikavälin päämäärä on uudelleenperustaa riittävä luottamus osapuolten välillä, että ne voivat liikkua eteenpäin kohti todellista rauhankonferenssia.

"Ei meillä, eikä PA:lla ole parempaa vaihtoehtoa, kuin ratkaista eroavaisuutemme rauhanomaisesti neuvottelujen kautta ja katson, että on velvollisuuteni auttaa niin paljon kuin voin, " sanoi Mr Peres kokouksen jälkeen.

Kommentti: Israelin ehtona vetäytymiselle on terrorismin aallon loppuminen. Se voi osoittautua taas kerran liian vaikeaksi PA:lle. Jos näin käy, lienee ainoa vaihtoehto pakko - eli sanelurauha "kvartetin" johdolla. Raamattu sanoo:....."ovat jakaneet minun (Jumalan) maani.....", joka viittaisi sanelurauhaan.


Israel Accepts EU Peace Plan

Weekend News Today
Lead: Rebekah
(email)
Source:
EU Observer

Fri Jul 12,2002 -- Israel is prepared to withdraw its forces from the occupied territories on the West-bank so the Palestinians can conduct the planned elections in January, but only if the wave of terrorist attacks comes to an end, stated the Israeli Foreign Minister, Simon Peres, during a visit to Copenhagen on Thursday where he provided clear backing for the Danish European Union presidency’s Middle East peace plan.

“I have huge expectations with regards to the Danish European Union presidency and we welcome a larger rule for Europe in an effort to re-establish peace,” said Mr Peres after his meeting with Danish Foreign Minister Per Stig Moller.

The European Union’s peace plan aims to create a number of civil servant working groups consisting of a quartet of diplomats from the US, the EU, the UN and Russia together with officials from Egypt, Jordan, Saudi Arabia, the Palestinians and Israel.

The working groups are, in the coming months, to discuss how the parties can solve a number of practical problems, so that the Palestinians can hold elections and implement democratic reforms. However, issues such as security and economic development are also important issues on the agenda. The long term aim is to re-establish enough trust between the parties that they can move forward to a real peace conference.

“Neither we or the Palestinians have a better alternative than solving our differences peacefully through negotiations and I see it as my duty to assist as much as I can,” said Mr Peres after the meeting.

pääsivulle